지보농협 예지천보 참기름 다국어 영상정보 서비스

Deokyudang Multilingual Video Information Service 



지보농협 예지천보

참기름

Yejicheonbo Sesame Oil



언어를 선택하시면 영상을 시청할 수 있습니다.
When you select a language, you can watch the video.
3G/LTE 등으로 재생 시 데이터 사용료가 발생할 수 있습니다.
Data usage charges may occur.


 







Document


지보농협 예지천보 참기름

Yejicheonbo Sesame Oil



안녕하십니까? 저희 회사는 예천의 맑은 물과 깨끗한 땅이 키운 우리농산물 '지보농협 예지천보 참기름'입니다.

가공센터에서 생산하는 기름은 원료부터 남다릅니다. 예천지역 450여 농가로부터 100% 국산 참깨와 들깨를 연간 120여 톤 수매한 뒤 풍부한 일조량과 큰 일교차의 천혜 조건에서 생산하는 최상품입니다. 원료 입고 후 정밀정선, 세척 후 1차 정선, 원료 투입, 볶음과 압착, 착유 하는 과정을 거칩니다. 특히 기름을 짤 때는 100℃ 이하 저온 착유로 참기름 고유의 향과 맛을 살립니다. 국산 원료로 참기름을 제조하는 시설로는 국내에선 최고이며 맛과 품질에선 경쟁업체가 없습니다. 예천의 자연이 내어준 선물 예지천보 참기름은 건강가 더불어 가정에 행복과 고소함을 더합니다.


hello? Our company is 'Jibo Nonghyup Yejicheonbo Sesame Oil', a Korean agricultural product grown in Yecheon's clear water and clean land.

The oil produced at the processing center is unique starting from the raw materials. It is a top-quality product produced under natural conditions of abundant sunlight and large daily temperature range after purchasing approximately 120 tons of 100% domestic sesame and perilla seeds annually from over 450 farms in the Yecheon area. After receiving the raw materials, they go through the following processes: precision sifting, washing, primary sifting, input of raw materials, roasting, pressing, and milking. In particular, when extracting oil, the unique aroma and taste of sesame oil is preserved through low-temperature extraction below 100℃. The facility that produces sesame oil using domestic raw materials is the best in the country, and there are no competitors in terms of taste and quality. Yejicheonbo sesame oil, a gift from Yecheon's nature, is not only good for your health but also adds happiness and flavor to your home.



Yecheon, Republic of Korea.